Ejemplos de uso de "Білорусі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Екскурсійні тури по Європі, Білорусі Экскурсионные туры по Европе, Беларуси
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
У 2010 році Шеремета позбавлено громадянства Білорусі. В 2010 г. Шеремет лишен белорусского гражданства.
Освіта в Білорусі: коледжі, університети. Образование в Беларуси: колледжи, университеты.
Акція солідарності з анархістами Білорусі Акция солидарности с анархистами Белоруссии
Сьогоднішня економіка Білорусі - аграрно-індустріальна. Сегодняшняя экономика Беларуси - аграрно-индустриальная.
Полювання та риболовля в Білорусі. Охота и рыбалка в Белоруссии!
Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі Институт биоорганической химии НАН Беларуси
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі. ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі. Классным руководителям, педагогам школ Беларуси.
Геолого-економічна характеристика корисних копалин Білорусі. Геолого-экономическая характеристика полезных ископаемых Белоруссии.
Третє - Ілля Волков з Білорусі. Третьим стал Илья Волков из Беларуси.
Сімнадцятиразовий чемпіон Білорусі, шестиразовий срібний призер. Семнадцатикратный чемпион Белоруссии, шестикратный серебряный призёр.
У Білорусі назріли структурні реформи. В Беларуси назрели структурные реформы.
Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі. Единственный памятник Чкалову в Белоруссии.
Алекс Громаковський народився у Білорусі. Алекс Громаковский родился в Беларуси.
був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі. был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии.
Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі. Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси.
Фінансово-економічна криза в Білорусі закінчилася. Финансово-экономический кризис в Белоруссии закончился.
Дзержинськ знаходиться в Мінській області Білорусі. Дзержинск находится в Минской области Беларуси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.