Exemplos de uso de "Важливе" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це важливе і унікальне дійство. Это важное и уникальное действо.
Чим важливе маркетингове просування казино Чем важно маркетинговое продвижение казино
Важливе значення також приділяється гладкості шкіри. Немаловажное значение также отводится гладкости кожи.
Стандартні розміри бруса - коротко про важливе Стандартные размеры бруса - кратко о серьёзном
Хочеться подарувати щось корисне, важливе... Хочется подарить что-то полезное, важное...
Під час готування, важливе освітлення страв. Во время готовки, важно освещение блюд.
Важливе значення має правильно обрана професія. Немаловажное значение имеет правильно выбранная профессия.
Хлібне дерево - важливе джерело харчування. Хлебное дерево - важный источник питания.
Вивчення гармонічних коливань важливе з двох причин: Рассмотрение гармонических колебаний важно по двум причинам:
Важливе значення мають регіональні (префектуральних) банки. Немаловажное значение имеют региональные (префектуральные) банки.
Вермикуліт має важливе екологічне значення. Вермикулит имеет важное экологическое значение.
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
Киркларелі мав важливе стратегічне значення. Кыркларели имел важное стратегическое значение.
Файли cookies мають важливе значення. Файлы cookie имеют важное значение.
Це було важливе провінційне римське місто. Это был важный провинциальный римский город.
Автоматика для дистиляції відіграє важливе значення. Автоматика для дистилляции играет важное значение.
Петропавлівський монастир набуває важливе просвітницьке значення. Петропавловский монастырь приобретает важное просветительское значение.
Культурна спілкування - важливе властивість людського пристойності. Культурное общение - важное свойство человеческого приличия.
Важливе місце займало виготовлення зброї, кольчуг. Важное место занимало изготовление оружия, кольчуг.
Бельбецький каньйон має важливе наукове значення. Бельбекский каньон имеет важное научное значение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!