Ejemplos de uso de "Вечірнє" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 вечерний18
Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00. Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00.
вечірнє, заочне і підготовче відділення; вечернее, заочное и подготовительное отделения;
Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу
вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр; вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр;
Вечірнє місто огортає неймовірна аура. Вечерний город окутывает невероятная аура.
Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння. Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение.
"Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ... "Вечернее солнце над Гурзуфом", II...
вечірнє катання - від 200 грн. вечернее катание - от 200 грн.
Увечері Владика відправив вечірнє богослужіння. Накануне Владыка возглавил вечернее богослужение.
Тернопіль - вечірнє катання на катері, фонтани. Тернополь - вечернее катание на катере, фонтан.
В акційні абонементи включено вечірнє катання. В акционные абонементы включено вечернее катание.
1955 року відкрили вечірнє відділення в Макіївці. В 1955 открыли вечернее отделение в Макеевке.
"Веселкове" міні-диско та вечірнє Дитяче Шоу "Радужное" мини-диско и вечернее Детское Шоу
Вечірнє засідання ВР розпочнеться о 16:00. Вечернее заседание ВР начнется в 16:00.
Олена Каменецька-Остапчук "Вечірнє натхнення" п.о. Елена Каменецкая-Остапчук "Вечернее вдохновенье" х.м.
Вечірнє освітлення тенісного корту - 100 грн / год. Вечернее освещение теннисного корта - 100 грн / час.
Вечірнє: субота, напередодні Великих свят - о 17.00. Вечернее: суббота, на кануне великих праздников - 17.00.
21:00 - 22:30 Вечірнє кіно Літній кінотеатр 21:00 - 22:30 Вечернее кино Летний кинотеатр
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.