Exemples d'utilisation de "Виклик" en ukrainien avec la traduction "вызов"

Rechercher

Traductions:

tous90 вызов85 вызвать5

afficher

Виклик і поява тіні Астарти. Вызов и появление тени Астарты.

React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.

"Я приймаю виклик" Правого сектора ". "Я принимаю вызов" Правого сектора ".

Екстрений виклик пожежної служби - 101 Экстренный вызов пожарной бригады - 101

Полісмени оперативно прибули на виклик. Милиция оперативно прибыла по вызову.

Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів; Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров;

міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.

виклик діалогу властивостей елементарної фігури; вызов диалога свойств элементарной фигуры;

Новинський вирішив прийняти виклик ГПУ. Новинский решил принять вызов ГПУ.

виклик & говорити з диференціальним експертом. Вызов & говорить с дифференциальным экспертом.

Міжнародний виклик для української молодіжки Международный вызов для украинской молодёжки

Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.

Найкращий фільм-дебют - "Виклик" (реж. Лучший фильм-дебют - "Вызов" (реж.

Телеграма про виклик представника постачальника. Телеграмма о вызове представителя поставщика.

Дезидерій не забарився прийняти виклик. Дезидерий не замедлил принять вызов.

Це виклик всьому цивілізованому світу. Это вызов всему цивилизованному миру.

Екстрений виклик служби газу 104 Экстренный вызов службы газа 104

Інші гравці кидають тобі виклик. Другие игроки бросают тебе вызов!

Польська влада кидає виклик українцям. Польская власть кидает вызов украинцам.

Це дуже серйозний, фундаментальний виклик. Это очень серьезный, фундаментальный вызов.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !