Ejemplos de uso de "Витяг" en ucraniano con traducción al ruso

<>
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
Витяг вихідних листів і посилок. Извлечение исходящих писем и посылок.
виписка, довідка, витяг, підтверження відомостей выписка, справка, выдержка, подтверждение сведений
• найближчий крісельний витяг - 100 метрів; • ближайший кресельный подъемник - 100 метров;
Як отримати витяг, виписку, довідку? Как получить вытяг, выписку, справку?
витяг із наказу військового комісаріату; выписка из приказа военного комиссариата;
Сповідь у камері смертників (витяг) Исповедь в камере смертников (извлечение)
Витяг із Великої хартії вільностей Выдержка из Великой хартии вольностей
7 витяг - веб камера онлайн 7 подъемник - веб камера онлайн
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
Витяг із "Політичного заповіту" Рішельє Выдержка из "Политического завещания" Ришелье
Майдан, гірськолижний витяг - веб камера онлайн Майдан, горнолыжный подъемник - веб камера онлайн
витяг з послужного списку військовослужбовця; выписка из послужного списка военнослужащего;
Витяг з Цивільного процесуального кодексу України Извлечение из Гражданского процессуального кодекса Украины
Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея
Гірськолижний витяг безпосередньо на території санаторію. Горнолыжный подъемник непосредственно на территории санатория.
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
Витяг з корпусу статора в зборі. Извлечение из корпуса статора в сборе.
2. Людовик XIV. Витяг із "Творів" 2. Людовик XIV. Выдержка из "Сочинений"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.