Beispiele für die Verwendung von "Виїзні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 выездной11
Виїзні турніри з міні-гольфу Выездные турниры по мини-гольфу
камеральні та виїзні податкові перевірки. Камеральная и выездная налоговая проверка.
Постійно здійснюються виїзні прийоми громадян. Регулярно проводятся выездные приемы населения.
Проводите виїзні заходи і презентації. Проводите выездные мероприятия и презентации.
заходів: презентації, конференції, симпозіуми, виставки, виїзні мероприятий: презентации, конференции, симпозиумы, выставки, выездные
Ахалая отримав через посередників виїзні візи. Ахалая получил через посредников выездные визы.
Постійні комісії можуть проводити виїзні засідання. Постоянная комиссии может проводить выездные заседания.
Телетеатр здійснює виїзні покази своїх фільмів. Телетеатр осуществляет выездные показы своих фильмов.
Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання. Выездные работы по ремонту клиентского оборудования.
Постійні комісії можуть проводити виїзні наради, засідання. Постоянные комиссии могут проводить выездные, совместные заседания.
Виїзні перемоги 3:2 у "Ванкувера" та "Айлендерс". Выездные победы 3:2 у "Ванкувера" и "Айлендерс".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.