Exemplos de uso de "Власних" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos51 собственный51

mostrar

Коефіцієнт маневреності власних оборотних коштів. коэффициент маневренности собственных оборотных средств.

Переважно через написання власних назв. Особенно при написании имен собственных.

Також наведено результати власних спостережень. Также представлены результаты собственных наблюдений.

Створення власних плейлистів (розділ Обране). Создание собственных плейлистов (раздел Избранное).

Colocation у власних Дата Центрах. Colocation в собственных Дата Центрах.

Існувала заборона створення власних фабрик. Существовал запрет создания собственных фабрик.

Власних мінералів Родій не має. Собственных минералов родий не имеет.

Мавританія не має власних енергоносіїв. Мавритания не имеет собственных энергоносителей.

Поверх власних волосків додається штучний. Поверх собственных волосков добавляется искусственный.

анонси власних програм, передач телерадіоорганізації. анонсы собственных программ, передач телерадиоорганизации.

Велика буква у власних назвах. Большая буква в именах собственных.

• Активація власних захисних систем організму • Активация собственных защитных систем организма

Наявність власних костюмів і реквізиту. Наличие собственных костюмов и реквизита.

Карбували кілька різновидів власних монет. Чеканили несколько разновидностей собственных монет.

переробкою м'яса на власних потужностях; переработкой мяса на собственных мощностях;

Секційні паркани мають ряд власних переваг. Секционные заборы имеют ряд собственных преимуществ.

при власних іменах - покровитель, захисник, заступник; при собственных именах - покровитель, защитник, заступник;

наснаги та впевненості у власних силах! раскрепощенность и уверенность в собственных силах!

Приготувати вечерю з власних еко-продуктів Приготовить ужин из собственных эко-продуктов

Доступ 3 користувачам до власних камер Доступ 3 пользователям к собственным камерам

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS