Usage examples of "Ворота" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
У Туреччині археологи знайшли "ворота пекла" В Турции археологи нашли "врата ада"
Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.
Дайвери відкрили "ворота в загробний світ" Дайверы открыли "врата в загробный мир"
Чим відрізняються ворота секційні Алютех Чем отличаются ворота секционные Алютех
Плеттак> Забори і ворота - застосування Плеттак> Заборы и Ворота - использование
Головні ворота були прикрашені орлами. Главные ворота были украшены орлами.
Секційні ворота: конструкція, переваги використання Секционные ворота: конструкция, преимущества использования
Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.
Пане Горбачов, відчиніть ці ворота! Господин Горбачев, откройте эти ворота!
Тоді він поцілив ворота "Роми". Тогда он поразил ворота "Ромы".
Газон, бруківка, ковані розсувні ворота. Газон, брусчатка, кованые распашные ворота.
Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота
Ворота ковані "Різнотрав'я-2" Ворота кованые "Разнотравье-2"
Купити гаражні ворота в Чернігові Купить гаражные ворота в Чернигове
метро "Хрещатик" або "Золоті Ворота" метро "Хрещатик" либо "Золотые Ворота"
Золоті ворота з легендарною історією; Золотые ворота с легендарной историей;
Пам'ятна монета "Золотi ворота" Памятная монета "Золотые ворота"
Яффські ворота Єрусалиму на карті Яффские ворота Иерусалим на карте
Місто Хайфа - морські ворота Ізраїлю. Хайфа - морские ворота в Израиль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!