Exemples d’usage de "Вставте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous17 вставить17
Вставте пояс еластичний між шарами. Вставьте пояс эластичный между слоями.
Введіть або вставте пароль тут Введите или вставьте пароль здесь
Вставте порожній рядок між абзацами. Вставить пустую строку между абзацами.
Вставте, якщо потрібно, застібку-блискавку. Вставьте, если нужно, застежку-молнию.
Вставте пропущені фрази та числа: Вставьте пропущенные слова или цифры:
Вставте компакт-диск в дисковод. Вставьте компакт-диск в дисковод.
Вставте фільтр в документах Excel. Вставьте фильтр в документах Excel.
Вставте, наприклад, в лист Excel. Вставьте его в лист Excel, например.
Вставте клапан з пневматичним виконавчим механізмом Вставьте клапан с пневматическим исполнительным механизмом
Скопіюйте ліцензійний ключ і вставте його. Скопируйте лицензионный ключ и вставьте его.
там, де закріплені єврошурупи, вставте заглушки. Там, где закреплены еврошурупы, вставьте заглушки.
Вставте пропущені слова або закінчіть речення. Вставьте пропущенные слова или закончите предложение.
Вставте пропущені слова та закінчіть речення. Вставь пропущенное слово и закончи предложение.
Виріжте та вставте відповідні команди у термінал: Вырежьте и вставьте соотвествующие команды в терминал:
Поле "Тема": Вставте точку до знаку питання. Поле "Тема": Вставьте точку до вопросительного знака.
Вимкніть комп'ютер, вставте FreeDOS USB-флешку. Выключите компьютер, вставьте FreeDOS USB-накопитель.
Вставте або запишіть свою URL-адресу у вхід. Вставьте или введите свой URL-адрес во вход.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !