Exemples d’usage de "Візки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
гідравлічні візки: опис і класифікація Гидравлические тележки: описание и классификация
Візки на полозах зазвичай називаються саньми. Повозки на полозьях обычно называются санями.
Пічні візки для подових печей Печные тележки для подовых печей
Головна / Складська техніка / Візки гідравлічні Главная / Складская техника / Тележки гидравлические
Головна / Складська техніка / Візки двоколісні Главная / Складская техника / Тележки двухколесные
візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні; тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные;
Пічні візки для ротаційних печей Печные тележки для ротационных печей
Візки для гольфу орендуються погодинно. Тележки для гольфа арендуются почасово.
Головна - Каталог - Візки, рокли, штабелери Главная - Каталог - Тележки, роклы, штабелеры
(7) Магазинні візки усіх видів. (7) Магазинные тележки всех видов.
бокові візки регульовані вгору / вниз + боковая тележка регулируемая вверх / вниз +
Головна / Складська техніка / Візки електричні Главная / Складская техника / Тележки электрические
Надійні візки від МААНС - максимум переваг Надежные тележки от МААНС - максимум преимуществ
У візки запрягали коней та биків. В тележки запрягали лошадей и быков.
Знімні колеса Подорожі Алюмінієві візки Чемодан Съемные колеса Путешествия Алюминиевые тележки Чемодан
Під кожною секцією два двовісні візки. Под каждой секцией две двухосные тележки.
Для великих жниварок - посилені візки MAANS Для больших жаток - усиленные тележки MAANS
Платформа спирається на два двовісні візки. Платформа опирается на две двухосные тележки.
Технології Візки для ящиків (044) 209 5614 Технологии Тележки для ящиков (044) 209 5614
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !