Verwendungsbeispiele von "Віскі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 виски30 водка1
Сувенірна керамічна пляшка для віскі Сувенирная керамическая бутылка для виски
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Welcome reception (шампанське, віскі, коньяк) Welcome reception (шампанское, виски, коньяк)
експортують також рибу, пиво, віскі. экспортируют также рыбу, пиво, виски.
Highland Park - марка шотландського віскі. Highland Park - марка шотландского виски.
Келихи для віскі і коньяку Бокалы для виски и коньяка
Глобальний амбасадор шотландського віскі Singleton Глобальный амбассадор шотландского виски Singleton
AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії. AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии.
Віскі в кожній бочці неповторний. Виски в каждой бочке неповторим.
Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN
"Дізнаємося більше про віскі Fireball" "Узнаём больше о виски Fireball"
Популярні напої ірландців - чай, пиво, віскі. Популярные напитки ирландцев - чай, пиво, виски.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
35 сортів з 40 - солодові віскі. 35 сортов из 40 - солодовые виски.
Пив я горілку, пив я віскі... Пил я водку, пил я виски...
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Тези - "Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN" Тезисы - "Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN"
Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента
Широкий асортимент віскі, коктейлі, закуски, сигари Широкий ассортимент виски, коктейли, закуски, сигары
Як віскі і коньяк, Jenever регулюється. Как виски и коньяк, Jenever регулируется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!