Exemplos de uso de "Гаряче" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дитяча рухлива гра "Холодно - Гаряче". Детская подвижная игра "Холодно - Горячо".
На вулиці було страшенно гаряче. На улице было ужасно жарко.
Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...
Філарет гаряче молився про нього; Филарет горячо молился о нём;
Періфуа гаряче схвалив цей крок ". Перифуа горячо одобрил этот шаг ".
Гаряче вітаємо датські клієнтів відвідати... Горячо приветствуем датские клиентов посетить...
Гаряче копчення палтуса в ресторані Горячее копчение палтуса в ресторане
Кава / чай або гаряче вино Кофе / чай или горячее вино
Бажано добавити спецій в гаряче. Желательно добавить специй в горячее.
Серед брюнеток наших гаряче нету. Среди брюнеток наших горячее нету.
Сучасники гаряче оплакували смерть Макарія. Современники горячо оплакивали смерть Макария.
1) ковані (холодне, гаряче кування); 1) кованные (холодная, горячая ковка);
Сучасники гаряче оплакували смерть святителя. Современники горячо оплакивали смерть святителя.
Гаряче цинкування зануренням або синтетичним Горячее цинкование погружением или синтетическим
Перший спосіб - це гаряче ламінування. Первый способ - это горячее ламинирование.
Птах впав в гаряче джерело. Птица упала в горячий источник.
Буде гаряче, цікаво й конструктивно. Будет горячо, интересно и конструктивно.
Чад гаряче і сухе повітря. Чад горячий и сухой воздух.
Додайте масло і гаряче молоко. Добавьте масло и горячее молоко.
Автономне опалення і гаряче водопостачання. Автономное отопление и горячее водоснабжение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!