Exemples d'utilisation de "Геометричні" en ukrainien

<>
Розрізняють кордону орографічні та геометричні. Различают границы орографические и геометрические.
Геометричні величини та їх вимірювання. Геометрические величины и их измерения.
Стандартність - це уніфіковані геометричні розміри. Стандартность - это унифицированные геометрические размеры.
позиційні геометричні задачі маркшейдерської служби позиционные геометрические задачи маркшейдерской службы
Одні геометричні фігури змінюють інші. Одни геометрические фигуры сменяют другие.
Презентація для дітей "Геометричні фігури" Презентация для детей "Геометрические фигуры"
стримані і суворі геометричні малюнки; сдержанные и строгие геометрические рисунки;
інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови интерпретация геологических данных и геометрические построения
Мета: закріпити знання про геометричні фігури. Цель: закрепление знаний о геометрических фигурах.
Використовувалися геометричні мотиви: ромб, трикутник, зигзаг. Использовались геометрические мотивы: ромб, треугольник, зигзаг.
Характерні значні геометричні розміри уранового зруденіння. Характерны значительные геометрические размеры уранового оруденения.
Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів. Геометрические и физические приложения двойных интегралов.
Всі геометричні теореми укладені в аксіомах. Все геометрические теоремы заключены в аксиомах.
Правильні геометричні форми (куля, піраміда, куб) Правильные геометрические формы (шар, пирамида, куб)
Серед математичних ефектів найбільш розробленими є геометричні. Среди математических эффектов наиболее разработанными являются геометрические.
"Геометричні додатки алгебри логіки". - Київ: Техніка, 1967. "Геометрические приложения алгебры логики". - Киев: Техніка, 1967.
так само зустрічаються прогресії: арифметичні і геометричні. так же встречаются прогрессии: арифметические и геометрические.
Віват Г. Сакральні числа та геометричні фігури. Виват Г. Сакральные числа и геометрические фигуры.
В кінці книги подано 34 геометричні креслення. В конце книги представлены 34 геометрических чертежа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !