Exemples d’usage de "Грецька" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous44 греческий44
ялиці грецька, іспанська, німідійська, кавказька; пихты греческая, испанская, нумидийская, кавказская;
Будинок Камбурова - вул. Грецька, 102. Дом Камбурова - ул. Греческая, 102.
Марина Грецька та Данська (грец. Марина Греческая и Датская (греч.
Ірена, принцеса Грецька і Данська. Ирена, принцесса Греческая и Датская.
Грецька 1 (викладач: Андрій Дилюк) Греческий 1 (преподаватель: Андрей Дылюк)
До вулиці прилягає Грецька площа. К улице примыкает Греческая площадь.
Сучасна грецька кухня глибоко спадкоємна. Традиционная греческая кухня глубоко сезонна.
Офіційною державною мовою стала грецька. Официальным государственным языком стал греческий.
Коли відбувалася Велика грецька колонізація? Когда началась Великая греческая колонизация?
онлайн Латинської Грецька (319) клавіатури онлайн Латинской Греческий (319) клавиатуры
Грецька самосвідомість продовжує залишатися сильною. Греческое самосознание продолжает оставаться сильным.
el Грецька мова (Greek language) el Греческий язык (Greek language)
Бурхливий розвиток переживає грецька архітектура. Бурное развитие переживает греческая архитектура.
Грецька сцена, Гандхара, I століття. Греческая сцена, Гандхара, I век.
Будинок Маврокордато - вул. Грецька, 101. Дом Маврокордато - ул. Греческая, 101.
Про це інформує грецька преса. Об этом пишет греческая пресса.
Історично грецька література передувала римській. Исторически греческая литература предшествовала римской.
Олена Грецька і Данська (грец. Ольга Греческая и Датская (греч.
Галицько Німецька Грецька Гаїтянський креольський Галицко Немецкий Греческий Гаитянский креольский
Грецька богиня або Медуза Горгона Греческая богиня или Медуза Горгона
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !