Usage examples of "Допускає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Допускає грубі помилки у відповідях. Допускает грубые ошибки при ответе.
Принцип самофінансування допускає залучення кредитних ресурсів; Принцип самофинансирования предполагает привлечение кредитных ресурсов;
Система CryptoNote допускає кільцеві підписи. Система CryptoNote допускает кольцевые подписи.
Ліберальний режим допускає існування опозиції. Либеральный режим допускает существование оппозиции.
Формат також допускає неповне подання. Формат также допускает неполное представление.
Цей результат допускає ясну географічну ілюстрацію. Этот результат допускает ясную географическую иллюстрацию.
Рідкокристалічний дисплей допускає єдино можливий дозвіл. Жидкокристаллический дисплей допускает единственно возможное разрешение.
Трохи егоцентрична і не допускає заперечень. Немного эгоцентрична и не допускает возражений.
Формула побічного умислу -- усвідомлює, передбачає, допускає. Формула побочного умысла - осознавал, предусматривал, допускал.
Янукович допускає можливість заміни голови "Нафтогазу" Янукович допускает возможность смены главы "Нафтогаза"
Закон допускає застосування також позасудових процедур. Закон допускает применение также внесудебных процедур.
Вона допускає залишення деякої частини території. Она допускает оставление некоторой части территории.
Система CryptoNote допускає кільцеві підписи [10]. Система CryptoNote допускает кольцевые подписи [10].
Ліцензія BSD допускає власницьке комерційне використання ПЗ. Лицензия BSD допускает проприетарное коммерческое использование ПО.
Тара Ендрюс допускає авторство Ананія Ширакаці [95]. Тара Эндрьюс допускает авторство Анания Ширакаци [95].
МПВП допускає зміщення валів: осьове Δ0 = (1... МУВП допускает смещения валов: осевое ?0 = (1...
Там само, 239 b 5: Зенон допускає паралогізми. Там же, 239 b 5: Зенон допускает паралогизм.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!