Verwendungsbeispiele von "Екологія" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Біологія: популяційна і еволюційна екологія; Биология: популяционная и эволюционная экология;
Надрукував ряд підручників з природничих наук: "Екологія" (Москва, 1877); Напечатал ряд учебников по естественной истории: "Зоология" (Москва, 1877);
Науки - фітоценологія, біогеоценологія, ЗАГАЛЬНА ЕКОЛОГІЯ. Науки - фитоценология, биогеоценология, общая экология.
ВІЗР Екологія Гризуни Захист рослин ВИЗР Экология Грызуны Защита растений
Прикладна екологія та збалансоване природокористування Прикладная экология и сбалансированное природопользование
Екологія й таксономія погано відомі. Экология и таксономия плохо известны.
Зайцев В.А. Промислова екологія. Зайцев В.А. Промышленная экология.
"Коричнева" екологія займається проблемами забруднення. "Коричневая" экология занимается проблемами загрязнения.
Прикладні: медицина, гігієна, валеологія, екологія. Прикладные: медицина, гигиена, валеология, экология.
Відновлювана енергетика "", Агрофорум "", Екологія підприємства ". Возобновляемая энергетика "", Агрофорум "", Экология предприятия ".
Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія " Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология "
магнітна екологія і магнітна сумісність; магнитная экология и магнитная совместимость;
Екологія та енергозбереження - BIONIC Hill Экология и энергосбережение - BIONIC Hill
Спеціалізація: Інженерна екологія та ресурсозбереження. Специализация: Инженерная экология и ресурсосбережение.
Екологія кожного дня в Signature Экология каждого дня в Signature
Регіональний науково-виробничий центр "Екологія" Региональный научно-производственный центр "Экология"
Гіляров А. М. Екологія популяції. Гиляров А. М. Популяционная экология.
10 Природничі науки 101 Екологія 10 Естественные науки 101 Экология
Ресурсне виснаження планети і екологія. Ресурсное истощение планеты и экология.
3) Біотехнологія, репродукція тварин і екологія; 3) биотехнология, репродукция животных и экология;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!