Usage examples of "Емоції" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Квіти в коробці Сплеск Емоції Цветы в коробке Всплеск Эмоции
телереклама викликає негативні емоції в більшості респондентів; телереклама вызывает положительные эмоции у большинства респондентов;
Навчіть дитину розпізнавати свої емоції. Научить ребенка распознавать свои чувства.
Любить драйв і сильні емоції; Любит драйв и сильные эмоции;
Емоції мають свої біохімічні основи. Эмоции имеют свои биохимические основы.
Подаруйте яскраві емоції з BROCARD! Подарите яркие эмоции с BROCARD!
Продавайте емоції, а не товар Продавайте эмоции, а не товар
Тут емоції ще не вляглися. Тут эмоции еще не улеглись.
Дітей навчатимуть поважати емоції тварин. Детей научат уважать эмоции животных.
Правило 9: Контролюйте свої емоції. Правило 9: Контролируйте свои эмоции.
Позитивні емоції і трішки сумно. Позитивные эмоции и немного грустно.
Потяг) і Емоції, установки (Див. Влечение) и Эмоции, установки (См.
Психологія в житті психосоматика емоції Психология в жизни Психосоматика эмоции
Про меридіани, ауру і емоції Про меридианы, ауру и эмоции
Чи можна контролювати власні емоції? Можно ли управлять своими эмоциями?
Емоції, воля перекривають больові відчуття. Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения.
Нестримні емоції та епатажні плавки. Безудержные эмоции и эпатажные плавки.
Людині складно стримувати свої емоції; Человеку сложно сдерживать свои эмоции;
від дизайну залежать передаються емоції. от дизайна зависят передаваемые эмоции.
Правило 10: Контролюйте свої емоції Правило 10: Контролируйте свои эмоции
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!