Ejemplos de uso de "Эмоции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Цветы в коробке Всплеск Эмоции Квіти в коробці Сплеск Емоції
Какие эмоции переполняли твое сердце? Які почуття переповнювали його душу?
Человеку сложно сдерживать свои эмоции; Людині складно стримувати свої емоції;
Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее. Жінки висловлювали свої почуття емоційніше.
Влечение) и Эмоции, установки (См. Потяг) і Емоції, установки (Див.
Какие эмоции вызвала у вас поэма? Які почуття викликала у вас поема?
Продавайте эмоции, а не товар Продавайте емоції, а не товар
Любит драйв и сильные эмоции; Любить драйв і сильні емоції;
С мотивациями неразрывно связаны эмоции. З мотиваціями нерозривно пов'язані емоції.
< Безудержные эмоции и эпатажные плавки. Фотогалерея Нестримні емоції та епатажні плавки.
Подарите яркие эмоции с BROCARD! Подаруйте яскраві емоції з BROCARD!
Эмоции, воля перекрывают болевые ощущения. Емоції, воля перекривають больові відчуття.
от дизайна зависят передаваемые эмоции. від дизайну залежать передаються емоції.
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
Детей научат уважать эмоции животных. Дітей навчатимуть поважати емоції тварин.
Психология в жизни Психосоматика эмоции Психологія в житті психосоматика емоції
Правило 10: Контролируйте свои эмоции Правило 10: Контролюйте свої емоції
Про меридианы, ауру и эмоции Про меридіани, ауру і емоції
Тут эмоции еще не улеглись. Тут емоції ще не вляглися.
Правило 9: Контролируйте свои эмоции. Правило 9: Контролюйте свої емоції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.