Usage examples of "Енергія" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all99 энергия99
Енергія зарядженого тіла і конденсатора. Энергия заряженных проводников и конденсаторов.
Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.
Енергія запасається у молекулах АТФ. Энергия аккумулируется в молекулах АТФ.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно. Сегодня солнечная энергия выглядит стильно.
Основна ж енергія витрачається непродуктивно. Основная же энергия тратится непроизводительно.
Поверхнева енергія та поверхневий натяг. Поверхностная энергия и поверхностное напряжение.
Енергія видобувається на геотермальних станціях. Энергия добывается на геотермальных станциях.
Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс. Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс.
Енергія потрібна для втілення мрій. Энергия нужна для воплощения мечты.
"Відновлювана енергія досягла переломного моменту. "Возобновляемая энергия достигла переломного момента.
Кінетична енергія молекул перевищує потенціальну. Кинетическая энергия молекул превышает потенциальную.
Дульна енергія - 2,5 кДж. Дульная энергия - 2,5 кДж.
Категорія: Електрика та ядерна енергія Категория: Электричество и ядерная энергия
Ця енергія передається в сонотрод. Эта энергия передается на сонотрод.
При цьому витрачається енергія АТФ. Для этого используется энергия АТФ.
Cайт будівельної компанії "Енергія - Захід" Сайт строительной компании "Энергия - Запад"
W - номінальна енергія в імпульсі. W - номинальная энергия в импульсе.
Вільна енергія - на кінчику голки? Свободная энергия - на кончике иглы?
Енергія недеформованою пружини дорівнює нулю. Энергия недеформированной пружины равна нулю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!