Usage examples of "Есе" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 эссе23
працював над есе про старожитності. работал над эссе о древностях.
"Літо її невдач" (критичне есе). "Лето её неудач" (критическое эссе).
Спокусливий міраж - переклад есе Столмена. Соблазнительный мираж - перевод эссе Столлмана.
есе "Революційна література" (Sastra Revolusioner). эссе "Революционная литература" (Sastra Revolusioner).
есе "На захист Малерба", 1965). эссе "В защиту Малерба", 1965).
"Історія Некрономікона" (есе, 1927) - згадується. "История Некрономикона" (эссе, 1927) - упоминается.
літературно-критичного есе "Сучасна література". литературно-критического эссе "Современная литература".
Майстер-клас з написання Есе. Мастер-класс по написанию эссе.
Прислів'я та приказки, Афоризми, Есе; Пословицы и поговорки, Афоризмы, Эссе;
Філософське есе Камю "Міф про Сізіфа" Философское эссе Камю "Миф о Сизифе"
Автор книги есе "Спогади про неокласиків". Автор книги эссе "Воспоминания о неоклассиках".
"Секрети оманливих чудес" (есе про літературу). "Секреты обманчивых чудес" (эссе о литературе).
приклади листів, статей, есе і рецензій; примеры писем, статей, эссе и рецензий;
Вимоги до оформлення творчої роботи (есе): Требования к оформлению творческих работ (эссе):
"Вибрані афоризми" (есе та афоризми, вид. "Избранные афоризмы" (эссе и афоризмы, изд.
Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид. Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд.
К. продовжує писати есе, п'єси, прозу. Камю продолжает писать эссе, пьесы, прозу.
У 2016 р. вийшла книга есе "Музеум". В 2016 г. вышла книга эссе "Музеум".
Писав релігійно-філософські та літературознавчі есе, перекладав. Писал религиозно-философские и литературоведческие эссе, переводил.
Один учасник може надіслати лише одне есе. Один человек может направить только одно эссе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!