Usage examples of "Живу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all36 жить25 живой11
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
нам пісню, вільну, живу пісню, Нам песню, вольную, живую песню,
Подібними обрядами дівчата прославляли Живу. Подобными обрядами девушки прославляли Живу.
Ви зможете продегустувати "живу воду". Вы сможете продегустировать "живую воду".
Де я живу: окрема квартира Где я живу: отдельная квартира
У Пироговому можна почути живу музику В Пирогово можно услышать живую музыку
Ось вже сорок років живу, Вот уж сорок лет живу,
Підбираємо живу музику на ваш смак. Подбираем живую музыку по вашему вкусу.
Разом з чоловіком вони живу... Вместе с мужем они живу...
Підвищує живу масу і збереженість птиці. Повышает живую массу и сохранность птицы.
Шкіра, в якій я живу. Кожа, в которой я живу.
Все музичний супровід виповнюється в живу! Все музыкальное сопровождение исполняется в живую!
З: Я живу в Бенідормі. В: Я живу в Бенидорме.
Вернадський визначав життя як живу воду. Вернадский определял жизнь как живую воду.
А я живу в Феодосії. А я живу в Феодосии.
Сьогодні ця людина представляє "живу легенду". Сегодня этот человек представляет "живую легенду".
Живу і працюю в Києві. Живу и работаю в Киеве.
У кліпі пісня виконується в живу. В клипе песня исполняется в живую.
Урок 1 "Для чого я живу?" Урок 1 "Для чего я живу?"
На верхівку палиці прив'язували живу мізомелу. На верхушку палки привязывали живую мизомелу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!