Exemplos de uso de "Закрита" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Закрита прокладка кабелю по квартирі Закрытая прокладка кабеля по квартире
закрита позиція: Протилежністю відкритої позиції. Закрытая позиция: Противоположность открытой позиции.
Закрита площа: 2500 кв.м Закрытая площадь: 2500 кв.м
Найбільш закрита країна - Північна Корея. Северная Корея - самая закрытая страна.
закрита територія з ландшафтним дизайном закрытая территория с ландшафтным дизайном
Бутан - країна, закрита для чужинців. Бутан - страна, закрытая для чужаков.
Матеріал: спеціальна закрита осередок піна Материал: специальная закрытая ячейка пена
Вироблено 4 прототипи, програма закрита. Произведено 4 прототипа, программа закрыта.
Закрита акціонерна компанія (Private company). Закрытая акционерная компания (Private company).
Закрита парковка на два автомобілі Закрытая парковка на два автомобиля
Зверху обмотка також закрита теплоізоляцією Сверху обмотка также закрыта теплоизоляцией
Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.
Зараз будівля закрита на реконструкцію. Сейчас здание закрыто на реконструкцию.
Після вторгнення німців консерваторія була закрита. После вторжения немцев консерватория была закрыта.
І відповідно, це не закрита статистика. И соответственно, это не закрытая статистика.
Після цього газета "Орагір" була закрита. После этого газета "Молва" была закрыта...
У вихідні буває закрита для руху. По выходным бывает закрыта для движения.
Центральна застібка на блискавку закрита планкою. Центральная застежка на молнию закрыта планкой.
Мармарощина - майже повністю закрита горами долина. Марамарош - почти полностью закрытая горами долина.
Місцевість закрита Карпатськими горами від вітрів. Местность закрыта Карпатскими горами от ветров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!