Usage examples of "Затоки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
В теплих водах Мозамбікської затоки В теплых водах Мозамбикского залива
Офіційною датою заснування Затоки вважається 1965 рік. Официальной датой основания Затоки считается 1965 год.
Поєднує Бенгальська і Полкська затоки. Соединяет Бенгальский и Полкский заливы.
Материковий схил затоки розчленований каньйонами. Материковый склон залива расчленен каньонами.
У теплих водах Мексиканської затоки В теплых водах Мексиканского залива
10 ордібехешт - День Перської затоки. 10 ордибехешт - День Персидского залива.
Як дістатися до затоки Сарасен Как добраться до залива Сарацен
Порт на березі затоки Парія; Порт на берегу залива Пария;
його називають німфою затоки Термаікос. его называют нимфой залива Термаикос.
Країна омивається водами Бенгальської затоки. Страна омывается водами Бенгальского залива.
Мексиканської затоки нафтогазоносний басейн - це... Гвинейского залива нефтегазоносный бассейн - это...
Форти на березі Фінської затоки: Форты на берегу Финского залива:
Великі затоки - Бакбо (Тонкинский), Сіамський. Большие заливы - Бакбо (Тонкинский), Сиамский.
порт на узбережжі Фінської затоки. порт на побережье Финского залива.
Великі затоки - Туніський, Хаммамет, Габес. Большие заливы: Тунисский, Хаммамет, Габес.
"Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки. "Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива.
З півночі омивається водами Фінської затоки. С севера омывается водами Финского залива.
Нафтогазоносний басейн належить до Мексиканської затоки. Нефтегазоносный бассейн принадлежит к Мексиканскому заливу.
Впадає до затоки Корфа Берингового моря. Впадает в залив Корфа Берингова моря.
в водах затоки можна зустріти китів. в водах залива можно встретить китов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!