Exemples d’usage de "Захоплююче" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Споглядати замки завжди особливо захоплююче. Созерцать замки всегда особенно увлекательно.
Це було неймовірно і захоплююче! Это было невероятно и захватывающее!
Грати в Передова дуже захоплююче. Играть в Передовая довольно увлекательно.
3 Вимірювання інтенсивності світла не дуже захоплююче! 3. Измерение интенсивности света не очень интересно!
Свято дитинства пройшло весело, захоплююче. Праздник детства прошел весело и увлекательно.
Книжка читається легко і захоплююче. Книга читается легко и захватывающе.
Вишивка бісером захоплююче жіноче хобі Вышивка бисером увлекательное женское хобби
Слухати радіо ТНТУ онлайн захоплююче. Слушать радио ТНТУ онлайн увлекательно.
Звучить захоплююче, чи не так?! Звучит захватывающе, не так ли?!
Ладакху захоплююче місце для велосипед Ладакх увлекательное место для велосипеда
Було надзвичайно цікаво, нестандартно, захоплююче! Было очень интересно, нестандартно, увлекательно!
"Ми очікуємо захоплююче свято боксу. "Мы ожидаем захватывающий праздник бокса.
Яскраво, захоплююче і головне - з гумором. Ярко, увлекательно и главное - с юмором.
Навчатися в такому закладі дійсно захоплююче. Учиться в таком заведении действительно увлекательно.
Захоплююче падіння на крижаному шляху Захватывающее падение на ледяном пути
Зручне та захоплююче вивчення іноземних мов Удобное и увлекательное изучение иностранных языков
Навчання дайвінгу пройде захоплююче і весело. Обучение дайвингу пройдет увлекательно и весело.
Це захоплююче і водночас неймовірно страшно. Это захватывающе и одновременно невероятно страшно.
Всього 25 фото Захоплююче життя Дарта Вейдера Всего 25 фото Увлекательная жизнь Дарта Вейдера
Підводне плавання дуже захоплююче і приголомшливе. Подводное плавание очень захватывающее и потрясающее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !