Exemplos de uso de "Здобула" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Найбільшу поширеність здобула Книга Еноха. Наибольшую известность получила Книга Еноха.
Здавалося, Росія здобула дипломатичну перемогу. Казалось, Россия одержала дипломатическую победу.
Команда "Insignia" здобула бронзові нагороди. Команда "Insignia" завоевала бронзовые награды.
Історія Киргизії здобула нову віху. История Киргизии обрела новую веху.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців. Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
12 грудня 1963 року Кенія здобула незалежність. 12 декабря 1963 г. Кения добилась независимости.
Німецька біатлоністка Деніз Херрманн здобула бронзу. Немецкая биатлонистка Дениз Херрманн добыла бронзу.
Третє місце здобула команда "Торнадо". Третье место заняла команда "Торнадо".
У запеклій боротьбі перемогу здобула молодість! В результате упорной борьбы победила молодость!
У 1974 році здобула незалежність. В 1974 Г. стала независимой.
Діяльність Борлоуга здобула всесвітнє визнання. Деятельность Борлоуга получила всемирное признание.
Перемогу здобула українка Віта Семеренко. Победу одержала украинка Валя Семеренко.
Українка здобула титул "Місіс Всесвіт - 2016" Украинка завоевала титул "Миссис Вселенная - 2016"
Країна здобула незалежність 2006 року. Страна обрела независимость в 2006 г.
У Франції вона здобула славу французької письменниці. Во Франции она снискала славу французской писательницы.
Спочатку медаль здобула Оксана Базелюк. Сначала медаль получила Оксана Базелюк.
Перемогу здобула, виконавши твір "Сніжинки". Победу одержала, исполнив произведение "Снежинки".
Найбільшу кількість медалей здобула Карина Сінько. Наибольшее количество медалей завоевала Карина Снитко.
Велику популярність здобула акція "Безсмертний полк". Большую популярность обрела акция "Бессмертный полк".
Здобула освіту в семінарії Дженнінгса. Получила образование в семинарии Дженнингса.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS