Beispiele für die Verwendung von "Зелені" im Ukrainischen

<>
Томати мариновані зелені (1,8л) Томаты маринованные зеленые (1,8л)
Королівська резиденція потопає в зелені. Королевская резиденция утопает в зелени.
"Зелені" ринки - це умовна назва. "Зеленые" рынки - это условное название.
Весь курорт потопає в зелені. Весь курорт утопает в зелени.
Помідори зелені солені мариновані "RIO" Помидоры зеленые соленые маринованные "RIO"
Складається з троянд, хризантем, зелені. Состоит из роз, хризантем, зелени.
Нові багатоповерхівки чи зелені зони? Новые многоэтажки или зеленые зоны?
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Мокасіни чоловічі зелені EL-2 Мокасины мужские зеленые EL-2
Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені Актуальность бизнеса на выращивании зелени
"Зелені" також позбулися 2 депутатів. "Зеленые" также лишились 2 депутатов.
Також використовуємо трохи подрібненої зелені. Также используем немного измельченной зелени.
Зустрічалося також назву "зелені черниці". Встречалось также название "зелёные монахини".
Вона буквально потопає в зелені. Он буквально утопает в зелени.
Зелені чаї з карпатськими травами Зеленые чаи с карпатскими травами
Менше макаронів, додати більше зелені. Меньше макарон, добавить больше зелени.
Зелені будівлі (LEED і BREEAM) Зеленые здания (LEED и BREEAM)
асорті зі свіжих овочів та зелені ассорти из свежих овощей и зелени
Кросівки жіночі комбіновані Lapti зелені Кроссовки женские комбинированные Lapti зеленые
Влітку селище потопає в зелені садів. Летом селение утопает в зелени деревьев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.