Ejemplos de uso de "Змій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Вони поклонялися богині змій Ангіціі. Они поклонялись богине змей Ангиции.
Хан Чугай і Зелений Змій. Хан Чугай и Зеленый Змий.
Існує кілька теорій дресирування змій. Существует несколько теорий дрессировок змей.
У вікно влітає змій крилатий: В окно влетает змий крылатый:
Отрута цих змій дуже сильний. Яд этой змеи крайне силён.
В даному випадку - коронований змій. В данном случае - коронованный змий.
шукати на деревах снігових змій; искать на деревьях снежных змей;
Draco) перекладається дослівно як "змій". Draco) переводится дословно как "змей".
укуси тварин, отруйних комах, змій. укусы животных, отравляющих насекомых, змей.
Боїться отруйних змій і павуків. Боится ядовитых змей и пауков.
споглядання змій в астральних видіннях; лицезрение змей в астральных видениях;
Заххак - триголовий змій в іранській міфології. Заххак - трёхголовый змей в иранской мифологии.
Coatlicue) - "Вона в сукні із змій"; Coatlicue) - "Она в платье из змей";
Отрута цих змій має слабку токсичність. Яд этих змей имеет слабую токсичность.
Серед змій багато отруйних: бушмейстер, аспіди. Среди змей много ядовитых: бушмейстер, аспиды.
Медея звільнила від змій місто Абсоріду. Медея освободила от змей город Абсориду.
Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу. Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу.
Е. Гінзбург) 2002 - "Червоний змій" (реж. Е. Гинзбург) 2002 - "Красный змей" (реж.
Дуже багато на берегах Амазонки змій. Очень много на берегах Амазонки змей.
Мистецтво заклинання змій зародилося в Єгипті. Искусство заклинания змей зародилось в Египте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.