Exemplos de uso de "Знявся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Знявся у багатьох відомих кінокартинах. Снялся во многих известных кинокартинах.
Решетніков знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях. Решетников сыграл во многих фильмах и телеспектаклях.
Знявся в серії фільмів "Сутінки". Снялся в серии фильмов "Сумерки".
Знявся у фільмі "Смурфики 2". Снялся в фильме "Смурфики 2".
Актор знявся в десятках фільмів. Актер снялся в десятке фильмов.
Маккей знявся у багатьох документальних фільмах. Маккей снялся во многих документальных фильмах.
Знявся у багатьох фільмах і телеспектаклях. Снялся во многих фильмах и телеспектаклях.
У головній ролі знявся Метью Модайн. В главной роли снялся Мэтью Модайн.
Ван Дамм знявся у новому фільмі. Ван Дамм снялся в новом фильме.
Ед Ширан знявся в караоке-шоу. Эд Ширан снялся в караоке-шоу.
Гердман знявся у всіх 8 фільмах. Хердман снялся во всех 8 фильмах.
(в якому також знявся Джек Блек). (в котором также снялся Джек Блэк).
У головній ролі знявся Юрген Прохнов. В главной роли снялся Юрген Прохнов.
У головній ролі знявся Кевін Чен. В главной роли снялся Кевин Чэн.
Працював телеведучим, знявся в десятках фільмів. Работал телеведущим, снялся в десятках фильмов.
Жан Рено знявся у фільмі "Поліна" ЖАН РЕНО снялся в фильме "ПОЛИНА"
Бейкер знявся в кінокартині "Зимова казка". Бейкер снялся в кинокартине "Зимняя сказка".
Кевін Спейсі знявся в десятках фільмів. Кевин Спейси снялся в десятках фильмов.
Знявся у багатьох кінофільмах і телеспектаклях. Снялся во многих кинофильмах и телеспектаклях.
У головній ролі знявся Колін Фаррелл. В главной роли снялся Колин Фаррел.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!