Exemples d’usage de "Зростанню" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
покладено межу надмірному зростанню пенсій. положен предел чрезмерному росту пенсий.
DESC - сортування товарів по зростанню, DESC - сортировка товаров по возрастанию,
сприяння збалансованому зростанню світової торгівлі; содействие сбалансированному росту мировой торговли;
Загальна річна економія енергії (%) (по зростанню) Общая годовая экономия энергии (%) (по возрастанию)
сприяти збалансованому зростанню міжнародної торгівлі; обеспечение сбалансированного роста международной торговли;
Назустріч економічному зростанню та процвітанню. путем экономического роста и процветания.
Розвиток економіки сприяв зростанню професійної освіти. Развитие экономики способствовало росту профессионального образования.
Зростанню масштабів та рівня асоціальної поведінки; росту масштабов и уровня асоциального поведения;
Сприяє зростанню м'язів в тілі Способствует росту мышц в организме
Сприяння зростанню престижу професії інженера-консультанта. Содействие росту престижа профессии инженера-консультанта.
Тренінги та семінари по особистісному зростанню Тренинги и семинары по личностному росту
Зростанню популярності послуг посприяли страхові організації. Росту популярности услуг поспособствовали страховые организации.
Закон сприяв зростанню економічного потенціалу резервацій. Закон содействовал росту экономического потенциала резерваций.
Новий поштовх зростанню міста дала індустріалізація. Новый толчок росту города дала индустриализация.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger