Ejemplos de uso de "Зі сходу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Репери зі сходу намагалися переломити ситуацію. Рэперы с востока пытались переломить ситуацию.
Зі сходу розташовані льодовикові та флювіогляціальні відклади. С востока имеются ледниковые и флювиогляциальные отложения.
коли поверталася, маяк зі сходу Когда возвращалась, маяк с востока
Провінція обмежена зі сходу озером Танганьїка. Провинция ограничена с востока озером Танганьика.
Тернопільські правоохоронці повернулися зі Сходу України. Тернопольские правоохранители вернулись с Востока Украины.
Зі сходу кордоном слугувало Південно-Китайське море; С востока границей служило Южно-Китайское море;
Зі сходу відокремлений протокою Маніпа (індонез. С востока отделён проливом Манипа (индон.
Зі сходу росте мішаний ліс. С востока растет смешанный лес.
Зі сходу ллється ночі тінь; С востока льется ночи тень;
Зі сходу омивається протокою Мак-Клінток. С востока омывается проливом Мак-Клинток.
Дулі зі сходу сухі вітри, Дули с востока сухие ветры,
Зі сходу обмежена мисом Буор-Хая. С востока ограничена мысом Буор-Хая.
Зі сходу прибудована башта зі шпилем. С востока пристроена башня со шпилем.
Зі сходу прибудований одноповерховий будинок. С востока пристроен одноэтажный дом.
Вірус "прийшов зі Сходу" - NoticiasDot Вирус "прийти с Востока" - NoticiasDot
Обмежена зі сходу мисом Кордоном. Ограничена с востока мысом Кордон.
поступає в Комуністичний університет трудящих Сходу; поступает в Коммунистический университет трудящихся Востока;
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу" Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Кафе-бар "Зірка Сходу" Кафе-бар "Звезда Востока"
Менш активні виборці півдня і сходу. Менее активны избиратели юга и востока.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.