Exemples d’usage de "Казка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Вiтаємо всіх інвесторів ЖК "Казка". Поздравляем всех инвесторов ЖК "Сказка".
Дошкільний навчальний заклад № 62 "Казка" Дошкольное учебное заведение № 62 "Казка"
Індійська народна казка "Фарбований шакал" Индийская народная сказка "Хитрый шакал"
Група "Казка" - дебютанти на українській сцені. Группа "Казка" - дебютанты на украинской сцене.
Новорічна казка в ТРЦ Gulliver Новогодняя сказка в ТРЦ Gulliver
Романченко А. Приходь, казка! / / Таганрог. Романченко А. Приходи, сказка! / / Таганрог.
а) "Казка про царя Салтана" Краткое содержание "Сказка о царе Салтане"
"Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія; "Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло;
Моя казка ніким не розгадана... Моя сказка никем не разгадана...
Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм
Тур для груп "Середньовічна казка" Тур для групп "Средневековая сказка"
Чадо лісове ", російська народна казка. Чадо лесное ", русская народная сказка.
Фольклорна казка історично передує літературної.. Фольклорная сказка исторически предшествует литературной..
Пробуємо новий фотосет - казка собаки Пробуем новый фотосет - сказка собаки
Казка "Про правду і кривду" "Сказка о правде и кривде"
Новорічна казка у Львові 2019 Новогодняя сказка во Львове 2019
Головна "Композиції" Кошики "Різдвяна казка Главная "Композиции" Корзины "Рождественская сказка
Красива казка у чарівній країні Красивая сказка в волшебной стране
Пропп В. Я. Російська казка. Пропп В. Я. Русская сказка.
Музична казка "Кіт у чоботях" Музыкальная сказка "Кот в сапогах"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !