Verwendungsbeispiele von "Києві" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle550 киев547 в киеве3
Серенада сонячної долини у Києві Серенада солнечной долины в Киеве
"Вихованець Марса" знайшов останній притулок У Києві. "Воспитанник Марса" обрел последнее пристанище в Киеве.
Передпроектні розробки паркінгу в Києві Предпроектные разработки паркинга в Киеве
1884 - У Києві розгромили підпільну типографію народовольців. 1884 - в Киеве разгромлена подпольная типография народовольцев.
Адреси масажних салонів в Києві: Адреса массажных салонов в Киеве:
У Києві можуть з'явитись нічні "маршрутки" Напомним, в Киеве появятся ночные маршрутки.
Контакти фотостудії Lightfield у Києві Контакты фотостудии Lightfield в Киеве
У Києві знесуть кінотеатр "Загреб". В Киеве снесут кинотеатр "Загреб".
Багатогранна палітра світу у Києві. Многогранная палитра мира в Киеве.
В Києві заарештували Міхеїла Саакашвілі. В Киеве арестовали Михеила Саакашвили.
Гідрографія долини Дніпра у Києві Гидрография долины Днепра в Киеве
Анна Войтенко народилася в Києві. Анна Войтенко родилась в Киеве.
У Києві відкрили "Золоті Ворота" В Киеве отреставрируют "Золотые ворота"
Готель "Persian Palace" в Києві. Отель "Persian Palace" в Киеве.
У Києві пограбували відділення "Ощадбанку" В Киеве ограбили отделение "Ощадбанка"
Оренда трикімнатних квартир у Києві Аренда трехкомнатных квартир в Киеве
Аварія з мотоциклом у Києві. Авария с мотоциклом в Киеве.
Князювання у Києві Всеволода Ольговича. Княжение в Киеве Всеволода Ольговича.
Половина мільйонерів мешкає в Києві. Половина миллионеров живет в Киеве.
Салон ритуальних послуг у Києві Салон ритуальных услуг в Киеве
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!