Exemples d’usage de "Киеве" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Производится в г. Киеве на ГАХК "Артём". Виробляється у м. Київ на ДАХК "Артем".
В Киеве арестовали ТРЦ "Караван" У Києві арештували ТРЦ "Караван"
Снять квартиру в Киеве на бул. Зняти квартиру в Київі на бул.
В Киеве неизвестные застрелили экс-директора "Укрспирта" У столиці невідомі розстріляли екс-керівника "Укрспирту"
Контакты фотостудии Lightfield в Киеве Контакти фотостудії Lightfield у Києві
Снять квартиру в Киеве Осокорки посуточно Зняти квартиру в Київі Осокорки подобово
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
Светодиодная Dj стойка в Киеве Світлодіодна Dj стійка в Києві
Предпроектные разработки паркинга в Киеве Передпроектні розробки паркінгу в Києві
В Киеве открылся "Лейпцигский Дом" В Києві відкрився "Лейпцизький Дім"
В Киеве презентовали проект "Голосуйте! У Києві відкрилась виставка "Голосуйте!
Выставка-презентация "Сделано в Киеве" Виставка-презентація "Зроблено в Києві"
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
Лазерная резка металла в Киеве Лазерна різка металу в Києві
Помесячная аренда апартаментов в Киеве. Помісячна оренда апартаментів в Києві.
Стоимость приема гастроэнтеролога в Киеве Вартість прийому гастроентеролога в Києві
Самовывоз из магазина в Киеве: Самовивіз з магазину в Києві:
Крещатик в Киеве будет перекрыто. Хрещатик в Києві буде перекрито.
В Киеве заработала "полиция диалога" У Києві запрацювала "поліція діалогу"
Княжение в Киеве Всеволода Ольговича. Князювання у Києві Всеволода Ольговича.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !