Exemplos de uso de "Київському комбінаті" em ucraniano

<>
Працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва. Работал на Киевском комбинате монументально-декоративного искусства.
Після закінчення інституту працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва. По окончании учебы работал в Российском комбинате монументально-декоративного искусства.
Рейд проводився в Київському районі Одеси. Рейд проводился в Киевском районе Одессы.
Працював на Київ. живописно-скульптур. комбінаті (1967-90). Работал на Киевском живописно-скульптурном комбинате (1967-1990).
Караоке в Київському геріатричному пансіонаті Караоке в Киевском гериатрическом пансионате
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
В дитячому комбінаті виховується 120 малюків. В детском комбинате воспитывается 120 малышей.
Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда
На комбінаті видобуто мільярдну тонну руди. На комбинате добыта миллиардная тонна руды.
Ігровий клуб в Київському геріатричному пансіонаті Игровой клуб в Киевском гериатрическом пансионате
1971-1972 - працював на Сєвєродонецькому хімічному комбінаті; 1971-1972 - работал на Северодонецком химическом комбинате;
У київському метро загинув "зачепер" В киевском метро погиб "зацепер"
На комбінаті працює понад 150 чоловік. Работает на комбинате примерно 150 человек.
Працював художником-оформлювачем в київському кінотеатрі "Жовтень". Работал художником-оформителем в киевском кинотеатре "Октябрь".
1971-1976 роки - працював на комбінаті "Тулавугілля". В 1971-1976 гг. работал на комбинате "Тулауголь".
Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате
Працював на Руднянському молочноконсервному комбінаті. Работал на Руднянском молочно-консервном комбинате.
Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті. Киевский митрополит получал место в польском сенате.
6 років працював на деревообробному комбінаті. Шесть лет работал на деревообрабатывающем комбинате.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.