Ejemplos del uso de "Князі" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 князь20
Царськими військами командували князі Закаряни; Царскими войсками командовали князья Закаряны;
Так чинили й інші князі. Так поступали и другие князья.
Місцеві князі стали васалами Компанії. Местные князья стали вассалами Компании.
Київські князі карбували власну монету. Киевские князья чеканили собственную монету.
Руські князі перемагали дедалі впевненіше. Русские князья побеждали все увереннее.
Князі постійно змінювали один одного. Князья постоянно сменяли друг друга.
Найбільшими землевласниками були князі Вишневецькі. Крупнейшими землевладельцами были князья Вишневецкие.
Тут князі виявляли рішучість і одностайність. Здесь князья проявляли решительность и единодушие.
Це протистояння очолили князі невеликий Москви. Это противостояние возглавили князья небольшой Москвы.
Її відвідували для молитов руські князі. Ее посещали для молитв русские князья.
Суддями були князі, посадники й волостелі. Судьями были князья, посадники, волостели.
Вони теж можновладці, спадкові князі Англії. Они тоже государи, наследственные князья Англии.
Помилка Саргсяна та необачні київські князі. Ошибка Саргсяна и опрометчивые киевские князья.
У Полоцької землі княжили литовські князі. В Полоцке стали княжить литовские князья.
Князі привласнили собі право вибирати імператорів. Князья присвоили себе право выбирать императоров.
Згодом його власниками стали князі Корецькі. Впоследствии его владельцами стали князья Корецкие.
Інші князі також корилися його владі. Другие князья также повиновались его власти.
Литовські князі Коріатовичі відновлюють дерев'яний замок. Литовские князья Кориатовичи построили каменный замок.
князі Тямпи погодилися платити данину Дайв'єту. князья Тямпы согласились платить дань Дайвьету.
XV в. обитель опікали князі роду Гедиміновичів. XV в. обитель опекали князья рода Гедиминовичей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.