Verwendungsbeispiele von "Коледж" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия
Виступав за Бостонський коледж (NCAA). Выступал за Бостонский университет (NCAA).
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
Коледж готує "молодших спеціалістів" зі спеціальностей: Училище готовит "младших специалистов" по специальностям:
шосте місце - Ніжинський агротехнічний коледж; шестое место - Нежинский агротехнический колледж;
Коледж пропонує більше 100 освітніх програм. Университет предлагает более 100 учебных программ.
Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ
Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія; Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония.
2) Брацлавський агроекономічний коледж ВНАУ, 2) Брацлавский агроэкономический колледж ВНАУ,
Закінчив - КВНЗ "Обухівський медичний коледж" Окончил - КВУЗ "Обуховский медицинский колледж"
аматорський коледж лесбіянки 08:05 любительские колледж лесбиянки 08:05
06:55 XHamster Арабські Коледж 06:55 XHamster Арабская Колледж
Ергономічний дизайн Коледж Клас Меблі Эргономичный дизайн Колледж Класс Мебель
Королівський ветеринарний коледж, Лондонський університет Королевский ветеринарный колледж, Лондонский университет
Коледж оснащений новітнім навчальним обладнанням. Колледж оснащён новейшим учебным оборудованием.
коледж лесбіянки басейн 07:40 колледж лесбиянки бассейн 07:40
Закінчив Дублінський університетський коледж (1975). Окончил Дублинский университетский колледж (1975).
Чернівецький коледж дизайну та економіки Черновицкий колледж дизайна и экономики
аматорський коледж школярка 10:17 любительские колледж школьница 10:17
Оксфордський коледж шостої форми, Великобританія Оксфордский колледж шестого класса, Великобритания
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!