Verwendungsbeispiele von "Команді" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle71 команда71
лідерство і мотивація в команді. Лидерство и мотивации в команде.
Здатність працювати в міждисциплінарній команді. Способность работать в мультидисциплинарной команде.
Реалізовувати амбітні проекти в команді Реализовывать амбициозные проекты в команде
Ласкаво просимо в команді Rikoooo, Добро пожаловать в команде Rikoooo,
Нелегко далася перемога дорослій команді. Нелегко далась победа взрослой команде.
Бажаємо перемоги Вашій улюбленій команді! Желаем побед вашей любимой команде!
Грав у молодіжній команді "моряків". Играл в молодёжной команде "моряков".
Ми довірили його команді професіоналів. Мы доверили его команде профессионалов.
Я не залишаюся в команді. В команде я не остаюсь.
Здатність працювати в команді, неконфліктність; Способность работать в команде, неконфликтность;
Я насолоджувався, перебуваючи в команді. Я наслаждался, находясь в команде.
вимикання двигуна по електричній команді; выключение двигателя по электрической команде;
комунікабельність (вміння працювати в команді), коммуникабельность (умение работать в команде),
Форвард допоміг команді здобути перемогу. Форвард помог команде добыть победу.
Лайнес - єдина дівчина у команді. Лекси - единственная девушка в команде.
Виступає у власній команді TopSpeed. Выступает в собственной команде TopSpeed.
прокачування навичок роботи в команді; прокачка навыков работы в команде;
анонімна відправка статистики команді GridinSoft. анонимная отправка статистики команде GridinSoft.
Програли і третій матч - команді Ірпеня. Проиграли и третий матч - команде Ирпеня.
Вітаємо Тамілу Ташеву в команді Представництва! Приветствуем Тамилу Ташеву в команде Представительства!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!