Exemplos de uso de "Кому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кому буде корисним такий тренінг? Кому будет полезен этот тренинг?
Кому дістанеться влада в Єгипті? Кто получит власть в Египте?
Просто вкажіть поштові адреси через кому Просто укажите адреса почты через запятую
Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016 Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016
Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?
Кому бути директором "Гомільшанських лісів"? Кому быть директором "Гомольшанских лесов"?
Служба фінансових розслідувань: кому служитиме?. Служба финансовых расследований: кому будет служить?
Кому цікаві віджети "Delivery-Auto"? Кому интересны виджеты "Delivery-Auto"?
Кому призначався вантаж, не повідомляється. Кому предназначался груз - не сообщается.
Коли і кому потрібний консалтинг? Когда и кому нужен консалтинг?
Кому підійде прокат ретро авто? Кому подойдет прокат ретро авто?
Кому належить торгова мережа "Фора"? Кому принадлежит торговая сеть "Сільпо"?
Протитуманні фари: Кому вони потрібні? Противотуманные фары: Кому они нужны?
Кому влада дозволила перевіряти підприємства? Кому власть разрешила проверять предприятия?
Кому потрібен аутсорсинг? - Moore Stephens Кому нужен аутсорсинг? - Moore Stephens
Кому ви завдячуєте здобутій перемозі? Кому вы обязаны полученной победе?
Кому пощастило більше - судіть самі. Кому повезло больше - судите сами.
Кому вигідне широке поширення ГМО? Кому выгодно широкое распространение ГМО?
Кому вигідне вбивство директора "Озерки" Кому выгодно убийство директора "Озерки"
І кому від цього полегшає? А кому от этого легче?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!