Beispiele für die Verwendung von "Конституцією" im Ukrainischen
Право на безоплатну правову допомогу гарантується Конституцією.
Право на бесплатную юридическую помощь закреплено законом.
Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией.
взаємні права установлюються загальної конституцією.
взаимные права устанавливались общей конституцией.
Права кантонів обмежені федеральною конституцією.
Права кантонов ограничены федеральной конституцией.
Конституцією мову гінді був оголошений державним.
Конституцией язык хинди был объявлен государственным.
Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии.
Заробітна платня генерал-губернатора визначається Конституцією.
Заработная плата генерал-губернатора определяется Конституцией.
Конституція США є найстарішою федеральною конституцією.
Конституция США является старейшей федеральной конституцией.
Юридичний захист державної символіки гарантується конституцією.
Юридическая защита государственной символики гарантируется конституцией.
Конституцією Російської Федерації гарантується воля віросповідання.
Конституцией Российской Федерации гарантируется свобода вероисповедания.
Цією конституцією гарантувалися основні буржуазно-демократичні свободи.
Были отменены гарантированные конституцией буржуазно-демократические свободы.
Військово-політична перемога буржуазії закріплювалася конституцією 1848.
Военно-политическая победа буржуазии закреплялась конституцией 1848.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung