Exemplos de uso de "Кордони" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 граница30
Белтімпорт продовжує розширювати свої кордони. Белтимпорт продолжает расширять свои границы.
Також змінилися кордони домініканських провінцій. Также изменились границы доминиканских провинций.
Всі сухопутні кордони є охоронюваними. Все сухопутные границы являются охраняемыми.
Кордони з сусідніми країнами - спокійні. Границы с соседними странами - спокойные.
Їх кордони можуть не збігатися. Их границы могут не совпадать.
українські кордони вічні та недоторкані; украинские границы вечны и неприкосновенны;
Остаточно встановилися західні кордони імперії. Окончательно установились западные границы империи.
2010 рік - кордони свята розширюються. 2010 год - границы праздника расширяются.
Ви говорите про території та кордони. Вы говорите о территории и границах.
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
Кордони України проголошувалися незмінними та недоторканними. Границы Украины провозглашались неизменными и неприкосновенными.
Охарактеризуйте сухопутні і морські кордони України. Охарактеризуйте сухопутные и морские границы Украины.
Водночас атаковано було кордони Римської імперії. Одновременно были атакованы границы Римской империи.
"Крим положенням своїм розриває наші кордони. "Крым положением своим разрывает наши границы...
Політичні кордони не збігалися з етнічними. Политические границы не совпадали с этническими.
Переможці окреслювали кордони на власний розсуд. Победители проводили границы по собственному усмотрению.
Україна прагне облаштувати свої морські кордони. Украина стремится обустроить свои морские границы.
Показано кордони з Канадою та Мексикою. Показаны границы с Канадой и Мексикой.
До питання про кордони стародавньої Албанії. К вопросу о границах древней Албании.
Російська імперія постійно розширювала свої кордони. Российская империя постоянно расширяла свои границы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!