Exemples d'utilisation de "Кору" en ukrainien avec la traduction "корь"

<>
Traductions: tous50 кори20 корь20 кора10
Вірус кору, антитіла IgG) / 2174 Вирус кори, антитела IgG) / 2174
Теги: Вакцина проти кору порошкоподібні Теги: Вакцина против кори порошкообразные
Вакцинація - найкращий захист від кору! Прививка - лучшая защита от кори!
Вірус кору, антитіла IgM / 2153 Вирус кори, антитела IgM / 2153
Як вберегти дитину від кору? Как уберечь ребенка от кори?
Дебютний фільм Кору Фельдмана "Imagine! Дебютный фильм Кори Фельдмана "Imagine!
Захист від кору потрібний, якщо: Защита от кори нужна, если:
Деякі віруси (вірус кору, краснухи, грипу); Некоторые вирусы (вирус кори, краснухи, гриппа);
Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю. Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью.
Вірус кору передається повітряно-крапельним шляхом. Вирус кори передается воздушно-капельным путём.
Не забувайте про щеплення проти кору! Не забудьте поставить прививку против кори!
Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.
У Києві вже зафіксували 53 випадки кору. В Киеве уже зафиксировано 53 случая кори.
МОЗ вводить вакцинацію від кору серед дорослих. МЗ вводит вакцинацию от кори среди взрослых.
Дофіна померла від кору в 1712 році; Дофина умерла от кори в 1712 году;
Не мали щеплень проти кору - 77% захворілих. Не имели прививок против кори - 77% заболевших.
Не мали щеплень проти кору - 78% захворілих. Не имели прививок против кори - 78% заболевших.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.
Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.
Діагноз кору підтверджено лабораторно у 189 хворих (16,2%). Диагноз кори подтвержден лабораторно у 222 больных (17,2%).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !