Verwendungsbeispiele von "Курс" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle265 курс265
Курс ділової англійської (бізнес-курс) Курс делового английского (бизнес-курс)
Минулорічний курс довів свою ефективність. Прошлогодний курс доказал свою эффективность.
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Ввідний курс і вибрані тексти. Вводный курс и избранные тексты.
де: F- форвардний курс валюти; где Ф - форвардный курс валюты;
3 курс, спеціальність "Економічна кібернетика" студентка 3 курса специальности "Экономическая кибернетика"
кінчив курс в училищі правознавства. кончил курс в училище правоведения.
"Курс української історії зіпсований націоналізмом. "Курс украинской истории испорчен национализмом.
Освітній курс фінансової грамотності ФГВФО Образовательный курс финансовой грамотности ФГВФО
Курс був ретельним та освітнім. Курс был тщательным и образовательным.
Курс лікування - 3-5 діб. Курс лечения - 3-5 сут.
Середньорічний курс долара залишиться плаваючим. Среднегодовой курс доллара останется плавающим.
Ви вже пробували USMLE курс? Вы уже пробовали USMLE курс?
Додаткова освіта: курс "Психологія самості. Дополнительное образование: Курс "Психология самости.
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Практичний курс "Масаж і ЛФК" Практический курс "Массаж и ЛФК"
Курс обміну по платіжним карткам Курс обмена по платежным картам
Паралельно відвідував вечірній богословський курс. Параллельно посещал вечерний богословский курс.
читав курс "Історія фортепіанного мистецтва". читал курс "История фортепианного искусства".
Магнітний шляховий кут Істинний курс Магнитный путевой угол Истинный курс
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!