Usage examples of "Ліги" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all86 лига86
Фіналіст Вищої ліги - 2009 / 2010. Финалист Высшей лиги - 2009 / 2010.
Кубок шотландської ліги: Селтік - Рейнджерс Кубок шотландской лиги: Селтик - Рейнджерс
Півфіналіст Ліги Чемпіонів-1998 / 99. Полуфиналист Лиги чемпионов-1998 / 99.
Володар Кубка шотландської ліги (4): Обладатель Кубка шотландской лиги (4):
Володар Кубка ізраїльської ліги (1): Обладатель Кубка лиги Израиля (1):
"Антарес" (Київ) - переможець Вищої ліги! "Антарес" (Киев) - победитель Высшей лиги!
Володар Кубка шотландської ліги: 1999. Обладатель Кубка шотландской Лиги: 1999.
Ви є титульним спонсором ліги. Вы являетесь титульным спонсором лиги.
Визначилися фіналісти Ліги Європи-2018. Определились финалисты Лиги Европы-2018.
"Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів "Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов
лого Професійної футбольної ліги України лого Профессиональной футбольной лиги Украины
"Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи. "Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы.
Другий кваліфікаційний раунд Ліги Європи. Второй квалификационный раунд Лиги Европы.
Геріг встановив декілька рекордів ліги. Гериг установил несколько рекордов лиги.
"Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги! "Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги!
Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода. Кубок Лиги чемпионов - переходная награда.
Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів... Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов...
Валерій - гравець аматорської хокейної Ліги Києва. Валерий - игрок любительской хоккейной Лиги Киева.
Сьогодні фінал Ліги Європи "Дніпро" - "Севілья" Сегодня финал Лиги Европы "Бенфика" - "Севилья"
Чемпіон України і Східноєвропейської хокейної Ліги. Чемпион Украины и Восточноевропейской хоккейной Лиги.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!