Verwendungsbeispiele von "МУЗИКИ" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle215 музыка215
Регулярно проводяться концерти органної музики. Регулярно проводятся концерты органной музыки.
Був видатним інтерпретатором класичної музики. Был выдающимся интерпретатором классической музыки.
Тут відбуваються вечори камерної музики. Здесь проводятся вечера камерной музыки.
Використання для запису музики LoviVK Использование для записи музыки LoviVK
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Музики грім не закликає нас, Музыки гром не призывает нас,
Ромува - релігія танцю, музики, ремесла. Ромува - религия танца, музыки, ремесла.
мати, Белла Спектор - викладач музики. мать, Белла Спектор - преподаватель музыки.
Зал камерної та органної музики Зал камерной и органной музыки
Звучать мелодії сучасної модної музики. Звучат мелодии современной модной музыки.
Це зробило Зальцбург містом музики. Это сделало Зальцбург городом музыки.
Шедеври камерної музики ХІХ століття. Шедевры камерной музыки ХХ века.
2 Копіювання музики через VKMusic 2 Копирование музыки через VKMusic
Флеш дизайн інтернет магазину музики. Флеш дизайн интернет магазина музыки.
Спеціальність "Вчитель музики і співів". Специальность "учитель музыки и пения".
Missa brevis, 1964), електронної музики. Missa brevis, 1964), электронной музыки.
Абонемент № 1 "ЗАПРОШЕННЯ ДО МУЗИКИ" Абонемент № 1 "Знакомство с музыкой"
Числові таємниці музики Софії Губайдулиной. Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной.
Плеєр фонової музики Є Немає Плеер фоновой музыки Есть Нет
Запрошуємо усіх поціновувачів хорошої музики. Приглашаем всех поклонников хорошей музыки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!