Verwendungsbeispiele von "Майстерні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle76 мастерская76
Анна Кущ інструктор творчої майстерні Анна Кущ инструктор творческой мастерской
актова та кінозали, майстерні - 3. актовый и кинозалы, мастерские - 3.
Подорож до майстерні Жака Геніна ". Путешествие в мастерскую Жака Генина ".
Мірні ікони іконописної майстерні Убрус Мерные иконы иконописной мастерской Убрус
Іменні ікони іконописної майстерні Убрус Именные иконы иконописной мастерской Убрус
Пізніше працює в майстерні Берніні. Позже работает в мастерской Бернини.
Сайт зроблений в Майстерні Алєксєєва Сайт сделан в Мастерской Алексеева
Час роботи Майстерні Санта Клауса: Время работы Мастерской Санта Клауса:
Проте ці майстерні проіснували недовго. Однако эти мастерские просуществовали недолго.
Антоніна Баранова інструктор творчої майстерні Антонина Баранова инструктор творческой мастерской
Закінчила курси майстерні Федора Кричевського. Окончила курсы мастерской Федора Кричевского.
Вінчальні пари іконописної майстерні Убрус Венчальные пары иконописной мастерской Убрус
Новини компанії Катеринославські Меблеві Майстерні Новости компании Екатеринославские Мебельные Мастерские
Поетичні майстерні - Україномовний поетичний ресурс. Поэтические мастерские - Украиноязычный поэтический ресурс.
Працював у майстерні Огюста Родена. Работал в мастерской Огюста Родена.
Осадні знаряддя будуються в майстерні. Осадные орудия строятся в мастерской.
Пожежа почалася в столярній майстерні. Возгорание возникло в столярной мастерской.
Макетні, столярні, ремонтні майстерні 300 Макетные, столярные, ремонтные мастерские 300
З повагою, колектив майстерні "Убрус". С уважением, коллектив мастерской "Убрус".
Ікони Спасителя іконописної майстерні Убрус Иконы Спасителя иконописной мастерской Убрус
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!