Exemplos de uso de "Математики" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Про підсумки проведення "Тижня математики" Подведение итогов "Недели математики".
Члени предметної комісії з математики: в предметную комиссию по математике:
Самостійне вивчення математики з Cubens Самостоятельное изучение математики с Cubens
Досконало володіє методикою викладання математики. Великолепно владела методикой преподавания математики.
Пропоную послуги репетитора з математики. Предлагаю услуги репетитора по математике.
Календарно-тематичне планування з математики. Календарно-тематическое планирование по математике.
з математики ― 22% випускників ліцеїв; по математике - 22% выпускников лицеев;
Мати - Латіфа Роза, викладач математики. Мать - Роза Латифа, преподаватель математики.
Професорка кафедри математики Колумбійського університету. Профессор департамента математики Колумбийского университета.
Випускники складатимуть тест з математики. Учащиеся пройдут тестирование по математике.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Інтегрований урок географії та математики. Интегрированный урок География и математика.
Київські математики відсвяткували день "Пі" Киевские математики отпраздновали день "Пи"
Ін-ту математики НАН України. Ин-т математики НАН Украины.
Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.
Математики завжди практикували експериментальну математику. Математики всегда практиковали экспериментальную математику.
Індійські математики перемістили чисельник наверх; Индийские математики переместили числитель наверх;
математики (алгебра та геометрія) - письмово; математики (алгебра и геометрия) - письменно;
Збірник онлайн тренажерів з математики - Новатіка Сборник онлайн тренажеров по математике - Новатика
Персонаж Вудса - містер Лісбон, викладач математики. Персонаж Вудса - господин Лисбон, учитель математики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!