Exemples d'utilisation de "Метод" en ukrainien avec la traduction "метод"

Rechercher

Traductions:

tous319 метод315 способ4

afficher

Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".

Непрямий метод - використання водяної пари. Непрямой метод - использование водяного пара.

Залишається неприродний метод: надрукувати гроші.... Остается неестественный метод: напечатать деньги..

Філософська система і метод Гегеля. Философская система и метод Гегеля.

Polifluid - новий метод порошкового фарбування Polifluid - новый метод порошковой окраски

метод причинно-наслідкового (каузального) пояснення; метод причинно-следственного (каузального) объяснения;

Balling Метод дозування стисло пояснив Balling Метод дозирования кратко объяснил

Кундаліні - швидкий метод в йозі Кундалини - быстрый метод в йоге

/ / метод для перевірки впорядкованості масиву / / метод для проверки упорядоченности массива

ПЛР - метод полімерної ланцюгової реакції. ПЦР - метод полимерной цепной реакции.

Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз. Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.

Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.

Коронка тимчасова композитна (прямий метод) Коронка временная композитная (прямой метод)

Формально-догматичний (спеціально-юридичний) метод. Формально-юридический (нормативно-догматический) метод.

Метод прищеплення блоку кісткового трансплантата. Метод прививки блока костного трансплантата.

/ Патерни проектування / Шаблонний метод / TypeScript / Паттерны проектирования / Шаблонный метод / TypeScript

Активно впроваджується проектний метод навчання. Активно используется проектный метод обучения.

Колориметричний метод визначення активної кислотності. Колориметрический метод определения активной кислотности.

Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи" Лучший комедийный сериал: "Метод Комински"

Генерація ідей: метод іграшкового каченяти Генерация идей: метод игрушечного утят

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !