Exemplos de uso de "Моїй" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos38 мой37 я1
Афганістан болить в моїй душі. Афганистан болит в моей душе.
Починається новий етап в моїй кар'єрі. У меня начинается новый этап карьеры.
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
Моїй дитині виповнилось чотири роки. Моему ребенку уже 4 года.
Ці хмари в моїй особі Эти облака в моем лице
Головне в моїй роботі - лаконічність. Главное в моей работе - лаконичность.
"Тарас Шевченко в моїй долі" "Тарас Шевченко в моем сердце"
Моїй бабусі пенсію приносить поштарка. Моей бабушке пенсию приносит почтальон.
Залиш мене в моїй дали... Оставь меня в моей дали...
та свідками у моїй присутності. и свидетелями в моем присутствии.
Головна "ДЕКОР у моїй оселі Главная "ДЕКОР в моем доме
Моїй подрузі Ліді 42 роки. Моей подруге Лиде 42 года.
Колеги заздрять моїй легкій ході. Коллеги завидуют моей лёгкой походке.
Моїй сумної таємниці не впізнали. Моей печальной тайны не узнали.
Договір підписано у моїй присутності. Подпись сделана в моем присутствии.
В душі моїй зовсім вщухне: В душе моей совсем утихнет:
Це дуже суперечить моїй думці. Это весьма противоречит моему мнению.
Моїй родині: тримайтеся, я вас люблю ". Моей семье: держитесь, я вас люблю ".
Подобається те, що відповідає моїй думці. Нравится то, что соответствует моему мнению.
Навіщо моїй компанії сертифікат PCI DSS. Зачем моей компании сертификат PCI DSS.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!