Exemplos de uso de "Мідної доби" em ucraniano

<>
Очікуємо висихання шпаклівки (не менше доби). Ожидаем высыхания шпатлевки (не менее суток).
"Господиня мідної гори". "Хозяйка медной горы".
Двомовність не є винаходом перебудовної доби. Двуязычие не является изобретением перестроечной эпохи.
Степан передає наказ Господині Мідної гори. Степан передает приказ Хозяйки Медной горы.
Китай за доби Шан-Інь та Чжоу. Китай в эпохи Шан-Инь и Чжоу.
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Протягом доби там зафіксовано 4 ворожі збройні провокації. За сутки здесь зафиксировано 6 вражеских вооруженных провокаций.
3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням 3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой
За доби мезоліту починається приручення диких тварин. В эпоху мезолита начинается приручение диких животных.
Інкубаційний період при холері - 2-5 доби. Инкубационный период при холере - 2-5 суток.
Траси освітлені в темний час доби. Трассы освещены в темное время суток.
Протягом цієї доби ворог вогонь не відкривав. За текущие сутки враг огонь не открывал.
В печері виявлено стоянку кам'яної доби. В пещере обнаружена стоянка каменного века.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
ми використовуємо застарілі технології радянської доби; мы используем устаревшие технологии советской эпохи;
Прогнозування погоди з завчасністю 1-2 доби Прогнозирование погоды с заблаговременностью 1-2 суток
Гарне освітлення в світлий час доби. Хорошее освещение в светлое время суток.
Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої. Время суток: утренняя обычно меньше вечерней.
Забудова залізної доби розкопана майже повністю. Застройка железного века раскопана почти полностью.
Всього передислокація зайняла 22 доби. Всего передислокация заняла 22 суток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.