Beispiele für die Verwendung von "Міністерство освіти" im Ukrainischen
МВЕС РОСІЇ - Міністерство зовнішньоекономічних зв'язків РФ;
МВЭС РОССИИ - Министерство внешнеэкономических связей РФ;
Самого Сущенко міністерство називає "політичним заручником".
Самого Сущенко министерство называет "политическим заложником".
інститут соціально-педагогічної та корекційної освіти;
институт социально-педагогического и коррекционного образования;
Міністерство суспільної безпеки Пермського краю;
Министерство общественной безопасности Пермского края.
Тернопільський експериментальний інститут педагогічної освіти;
Тернопольский экспериментальный институт педагогического образования;
Міністерство вже провело титанічну законодавчу роботу.
Министерство уже провело титаническую законодательную работу.
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011);
награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);
Каталог ДУ "Держгідрографія" Міністерство інфраструктури України
Каталог ГУ "Госгидрография" Министерство инфраструктуры Украины
ДНЗ "Київский центр професійно-технічної освіти"
ГУЗ "Киевский центр профессионально-технического образования"
Міністерство фінансів постійно контролює діяльність МФО.
Министерство финансов постоянно контролирует деятельность МФО.
З 1919 - консультант Народного комісаріату освіти УСРР.
С 1919 - консультант Народного комиссариата образования УССР.
Таке рішення ухвалило Міністерство аграрної політики нашої країни.
Такое решение было принято министерством сельского хозяйства республики.
Була засновником художньої освіти в Арканзасі.
Была основателем художественного образования в Арканзасе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung